행복을 좇을 때 우리는 행복하지 않습니다. 행복에 대해 생각조차 안 할 때, 이 순간을 즐기고 의미 있는 작업에 몰두하고 더 높은 목표를 쫓거나 도움이 필요한 이를 돕고 있는 바로 그 순간에 우리는 가장 행복합니다.
긍정적으로 건강하다는 건 진정한 감정을 숨기는 것과는 거리가 멉니다. 행복이란 고통의 부재 상태가 아닙니다. 고통을 벗어나 제자리로 되돌아오는 능력입니다.
-------------------------------
요즘 저한테 필요한 글귀라 올려 봅니다.
당장 느끼는 기분이 행복을 결정하지는 않습니다
※ 이 글은 HBR에 실린 기사 「Happiness Isn’t the Absence of Negative Feelings」를 번역한 글입니다.
행복이란 뭐라 말할 수 없이 애매한 개념이죠. 마치 안갯속에 있는...
ㅍㅍㅅㅅ
원글보기
종이
@dali 제가 재미진 빠띠에도 올려둔 글이에요~ "행복이란 고통의 부재 상태가 아니라, 고통을 벗어나 제자리로 되돌아오는 능력이다." 되새겨야지 ㅎㅎ
댓글달기
공감해요
달리
@paper 네. 저도 계속 되새기고 있습니다. 능력말고 깜냥이라고 번역하면 더 좋았겠지만 ㅎㅎ @miroo
댓글달기
공감해요
1
시스
이런 능력을 회복탄력성이라고 부르나 봐요. https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%9A%8C%EB%B3%B5_%ED%83%84%EB%A0%A5%EC%84%B1
댓글달기
공감해요